که با جوهر یکی شد پیچ و تاب رشته جانش