زن چو این بشنیده شد خاموش بود